L’area download di Kristalia consente ad architetti, giornalisti e utenti interessati di scaricare le immagini a bassa e ad alta risoluzione, disegni 3D, documenti tecnici (schede prodotto, istruzioni di montaggio e di manutenzione) e altro. L'utilizzo dei testi e delle immagini o la loro riproduzione in forma stampata è permesso a condizione che venga menzionata KRISTALIA. Per effettuare l'accesso all'area download è necessario compilare il form presente in questa pagina. Sarà sufficiente inserire i propri dati una sola volta, e mai durante gli accessi successivi. Registrandosi si fornisce il consenso a ricevere la newsletter mensile di Kristalia, che potrà essere revocato in qualsiasi momento utilizzando il tasto "UNSUBSCRIBE" presente in ciascuna newsletter.
The Kristalia download area allows architects, journalists and users who want to download low and high resolution images, 3D drawings, technical documents (product data sheets, assembly and maintenance instructions) and so on. The use of texts and images or their reproduction in printed form is permitted provided that KRISTALIA is mentioned. To log into the download area, you must fill in the form on this page. Just enter your personal data once, and never during any subsequent logins. By registering you consent to receiving the monthly Kristalia newsletter. You may opt-out at any time by selecting the "UNSUBSCRIBE" button in each newsletter.
Der Download-Bereich von Kristalia ermöglicht Architekten, Journalisten und anderen interessierten Nutzern, Bilder mit niedriger und hoher Auflösung, 3D-Zeichnungen, technische Unterlagen (Produktkarten, Montageanleitungen und Pflegehinweise) und Sonstiges herunterzuladen. Die Verwendung der Texte und Abbildungen oder ihre Vervielfältigung in gedruckter Form ist nur dann gestattet, wenn der Name KRISTALIA erwähnt wird. Für den Zugang zum Download-Bereich muss das auf dieser Seite abgebildete Formular ausgefüllt werden. Dabei genügt es, die persönlichen Daten nur einmal und bei keinem weiteren Zugang einzugeben Durch die Anmeldung wird die Zustimmung zum Erhalt des monatlichen Newsletters erteilt, diese Einwilligung kann jederzeit durch Verwendung der in jedem Newsletter enthaltenen Taste "UNSUBSCRIBE" zurückgezogen werden.
En el área de descargas de Kristalia los arquitectos, periodistas y usuarios interesados pueden descargar imágenes de baja y alta resolución, dibujos tridimensionales, documentos técnicos (fichas de producto, instrucciones de montaje y de mantenimiento), etc. El uso de los textos y de las imágenes, así como su reproducción en forma impresa están permitidos siempre que se mencione a KRISTALIA. Para efectuar el acceso al área de descargas es necesario cumplimentar el formulario presente en esta página. Los datos se introducen sola la primera vez, de manera que no es necesario repetirlos en los accesos posteriores. Al registrarse, el usuario da su autorización para recibir el boletín informativo mensual de Kristalia, que podrá anularse en cualquier momento utilizando el botón "UNSUBSCRIBE" presente en todos los boletines.
La section téléchargement de Kristalia permet aux architectes, aux journalistes et aux usagers intéressés de télécharger des images à faible ou à haute résolution, des dessins 3D, des documents techniques (fiches de produit, instructions de montage et d'entretien), etc. L'utilisation des textes et des images ou leur reproduction sous forme d'imprimés est autorisée à condition que le nom KRISTALIA y soit mentionné. Pour effectuer l'accès à la section de téléchargement il est nécessaire de remplir le formulaire présent sur cette page. Les données personnelles ne doivent être insérées que lors du premier accès mais plus par la suite. Au moment de l'enregistrement l'usager fournira son autorisation à recevoir les newsletters mensuelles Kristalia qu'il pourra révoquer à tout moment à l'aide de la touche "UNSUBSCRIBE" présente dans chaque newsletter.
Press Relations: press@kristalia.it